본문 바로가기
어학연수 경험담./영어공부 잘하는 방법

영어 공부 잘하는 법. (한국어 어순부터 바꾸면 도움이 된다.)

by abaca 2023. 12. 5.

영어 공부에서 가장 좋은 방법은 쓰기부터 시작이지만 과정이 고통스럽고 기간도 최소한 1년 이상 필요하고 무엇보다 공부 환경이 중요하기 때문에 현실적으로는 불가능합니다.

 

스피킹 위주로 첫 단계를 밟을 수밖에 없습니다.

영어 공부 특히 스피킹을 잘하기 위해서는 어순부터 바꾸어야 합니다.

 

문제는.

영어 어순을 바꾸는 것은 시간이 많이 걸리고 영어로 대화를 해야 하는 상황이 발생해야 합니다.

 

한국에서는 외국인과 영어로 대화하는 상황이 많이 없기 때문에 영어로 어순을 바꾸는 연습을 해도 실제 사용할 기회가 적습니다.

 

어학연수를 가더라도 네이티브들과 대화할 기회도 많지 않습니다.

 

영어로 어순을 바꾸어서 열심히 외워도 실제 사용빈도는 적고 사용빈도가 적으니 노력만큼 결과가 좋지 않습니다.

 

방법은?

한국어부터 어순을 바꾸는 연습을 하면 됩니다.

 

물론.

처음 보는 사람과 잘 알지 못하는 사람들에게 사용하면 어색할 수 있습니다.

 

먼저.

친구들과 대화부터 한국어를 영어 어순으로 사용하는 것이 좋습니다.

 

. 밥을 언제 먹으려 갈 거야?

. 언제 밥을 먹을 거야?

 

. 내일 뭘 할 건데?

. 뭘 내일 할 건데?

 

. 집에 언제 와?

. 언제 집에 와?

 

. 병원 몇 시에 예약인데?

. 몇 시에 병원 예약인데?

 

위에 처럼 의문사가 먼저 서두에 나오는 연습부터 해야 합니다.

 

처음부터 완벽한 영어 어순으로 나오면 좋겠지만 한국어를 완벽하게 영어 어순으로 말하면 많이 어색하기 때문에 의무사가 서두에 나오는 것이 익숙해지면 자연스럽게 영어 어순으로 나오게 됩니다.

 

. 병원 몇 시에 예약인데?

. 몇 시에 병원 예약인데?

. 몇 시에 예약인데 병원이?

 

순차적으로 연습하면 영어로 대화할 때 어순 문제는 사라집니다.

 

참고적으로.

저는 지금도 한국에서 생활하면서 한국어를 영어 어순으로 사용하고 있습니다.

 

영어 어순으로 하고 싶어서 하는 것이 아니라 이미 습관이 들었다는 의미입니다.

 

각설하고.

"몇 시에 예약인데 병원이?"를 영어로 표현한다면 영어 실력에 따라 차이가 있습니다.

 

❉. Beginner

what time reserve hospital.

 

Beginner 레벨은 시제, 관사 등 신경 쓰지 않습니다.

단어를 나열해서 의미가 통하는 것만 해도 성공입니다.

 

❉. Elementalary

what time did reserve hospital?

 

Elementalary 레벨은 시제를 고려해서 did 정도는 사용합니다.

 

❉. Pre - Intermediate

what time did make a reserve the hospital?

 

Pre - Intermediate 레벨은 시제와 관사등을 집중적으로 익히는 시기입니다.

 

❉. Intermediate

what time did you make a reserve at the hospital?

 

Intermediate 레벨은 단문 경우는 대부분 문법적으로 완벽하게 이야기합니다.

 

❉. Upper - Intermediate or Advanced

What time did you make an appointment at the hospital?

 

Upper - Intermediate or Advanced 레벨은 자주 사용하는 단어들 경우 정확한 의미는 압니다.

 

한국에서 미리 영어 어순 정도는 마스터하고 어학연수를 가면 같은 기간 내에 영어의 다양한 부분을 더 공부할 수 있습니다.

 

친구와 영어로 대화하는 것보다는 한국어를 영어 어순으로 바꾸어서 말하는 것이 차후에 더 영어 공부에 도움이 됩니다.

 

마지막으로.

영어 공부 열심히 하면 한국어 어순도 뒤죽박죽 됩니다.

 

블로그에 보면 어순이 정말 엉망입니다.

 

이것도 나름 수정했는데 한국어 어순 자체를 까먹었기 때문에 수정도 쉽지 않습니다.

저는 국어를 잘 못했기 때문에 더 심합니다.

 

어릴 때부터 영어를 배우면 한국어 까먹는다 말은 한국어 어순을 까먹는다는 말입니다.